Упражнение 201.

Переведите на русский язык:

1. The lecture, which was attended by a great number of students, was delivered by the director of the Institute.
2. The football team, which was watched by thousands of people, played with great enthusiasm.
3. The letter, which was followed by a telegram, caused some excitement.
4. The group of students, which was joined by a few tourists, decided to start climbing the mountain at sunrise.
5. The demonstration, which was attended by a great number of people, was held to celebrate the First of May.
6. The boy, followed by a number of friends, rushed down the hill.
7. Comrade Ivanov, assisted by some experienced engineers, drew up a plan of the reconstruction of the plant.

Ответы.

1. Лекция, на которой присутствовало большое количество студентов, была прочитана директором института.
2. Футбольная команда, за игрой которой следили тысячи людей, играла с большим энтузиазмом.
3. Письмо, за которым последовала телеграмма, вызвало некоторое волнение (возбуждение).
4. Группа студентов, к которой присоединилось несколько туристов, решила начать восхождение на гору при восходе солнца.
5. Демонстрация, на которой присутствовало большое количество народа, состоялась в честь 1-го Мая (дословно: чтобы праздновать 1-ое Мая).
6. Мальчик, за которым последовало несколько приятелей, бросился бежать вниз с горы.
7. Товарищ Иванов, которому помогало несколько опытных инженеров, составил план реконструкции завода.


master@onlinenglish.ru